عما كنت تريد التحدث؟
ما رأيك بـ ريكو؟
إنها صديقة من الطفولة
هل هذا رأيك بها؟
ماذا تقصد؟
،إذا هي صديقة من الطفولة
لن يكون هناك مشكلة إذا أفصحت عن مشاعري لها، صحيح؟
ماذا ستفعل إذا قلت أنني أحب ريكو؟
هي دائماً صريحة
و متشتة
أيضاً ترفرف قلبي
تلاحقني و تزعجني
...لكن
قالت أنها تحب صوري
اعتقد أنها مجرد صديقة من الطفولة
،لكن منذ أن التقينا، قبل أن أعرف
توقف عن رؤيتها بهذه الطريقة
لاحظن أنني أحبها
أنت أناني يا شوجي
ستذهب بعد 6 أشهر؟
من أخبرك؟
، قد تكون تطارد حلمك أو أياً كان
لكن هل يمكنك أخذ ريكو معك؟
يمكنني الكون بجانبها للأبد
سأحميها
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من قِبل @ Viki.com
...أعرف
بدون أن تخبرني
♫
حلقة 7
أرتا
أسفة. تأخرت
لا مشكلة
الشاطئ...فكرة رائعة
ماذا؟
أنت ستلتقط الصور للعرض هنا ، أليس كذلك؟
دوماً تعمل بجد
يا ريكو؟
لا بأس إذا اتقطت صورة بهاتفي، صحيح؟
ليس لهذا السبب دعوتك
لدي شيء لأقوله
ما الأمر؟
لماذا متوتر؟
أحبك يا ريكو
ماذا؟
نحن أصدقاء
لم أفكر بك كصديقة
دوماً أحببتك
أسفة
لدي شخص أحبه
أحب شو
لذا لا يمكنني قبول مشاعرك
أسفة
لكن شو سيذهب ماذا؟-
لا شيء
سأنتظر
.حتى تراني
بعد 6 أشهر أو مهما يستغرق الأمر
يا أرتا
هذا محرج
أجل
أسف. هذا ذنبي
لا عليك. سعيدة لأني عرفت بمشاعرك
لكن لا أعرف كيف عليّ اتصرف معك
هل يمكننا أن نكون كسابق؟
...لكن
.على الأقل أثناء عملنا ، أريدنا أن نكون كما كنا من قبل
.أريد أن ينجح هذا المشروع حتى النهاية
أعرف أني أناني
.أريد أن أدعمك في المشروع حتى النهاية أيضًا
شكراً
شو ، هل يمكنك إلقاء نظرة على الصور التي التقطناها مؤخرًا؟
.آسف. أنا مشغول قليلاً الآن
.إذا واصلت التحديق على تاكوياكي بشكل مكثف ، فستكون مذاقه سيئاً
لا يمكن لهذا أن يحصل
.ماذا؟ قلت إنك تريدين أكل تاكوياكي ، لكنك لا تبدين متحمسة على الإطلاق
.يوشينو ، سأخبرك بشيء ، لكن حاولي ألا تنصدمي
ما الأمر؟
بالواقع
أرتا اعترف بحبه لي اليوم
ماذا؟
كنت مصدومة
اعتقدت أننا أصدقاء
لم أتوقع هذا الاعتراف منه
لحظة. لم تنصدمي
أنت حقاً لم تلاحظي مشاعره من قبل؟
بالطبع لا
لحظة، هل كنت تعرفين؟
كان واضح
حقاً؟
ماذا ستفعلي؟
.بالطبع رفضته
أشعر بالاسوء اتجاه أرتا
يا ريكو
لاحظت أنني أحبه
فهمت
حبك الأول الذي لم تنسيه
يتقدم إلى الأمام
سأكون صريحة بمشاعري الآن
شو
قمت بتنقيح صورتي ، فهل يمكنك إلقاء نظرة؟
أسف
شو
هل هذه الزوراية صحيحة؟
لقج قمت بها. انظر
لا تنجحي على الإطلاق
ماذا؟
ما الأمر؟
.اعتقدت أنه سيكون من السهل فهم إذا كنا قد استخدمنا أشخاصاً يشبهون شخصيات الرسوم المتحركة ، ولكن ربما لا
رسمك أخافني
حقاً؟ مخيف؟
إنه مروع- مستحيل-
هل كنت سنستخدمي الرسمة في الوثيقة؟- أجل-
هل يبدو غريب؟- أجل-
لدي رسمة أخرى لاظداعي لأراها-
لكن لم يعجبني. ما رأيك؟
هذا جيد- هل هذا أفضل؟-
.يا للبهجة. يذكرونني بالوقت الذي كنت فيه في المدرسة الثانوية
أفضل هذا
أردت تجربة شيء جديد
هذه مجرد فكرة
شو
هل لديك وقت للمساعدة بجلسة التصوير اليوم؟
أسف لكن لا أقدر على مساعدتك بمشروعك بعد الآن
سأذهب أولاً
!انتظرني
هل هناك مشكلة يا شو؟
لا أفهمك إذا لم تكلمني
لماذا تتجاهلني؟
لم أقصد تجاهلك
لماذا؟
.لقد تعاونت معك فقط لالتقاط الصور
لحظة لا-
أسف
أنا غبي
...يمكنني القيام بهذا. يوم واحد
حتماً سألتقطه
لماذا دوماً أسقط؟
إذا استسلمت الآن، كل مجهودي سيذهب
حسناً
يمكنني القيام به
[ديب جرين فوتو ستوديو]
شو
لماذا انتظرتني؟
لم تتغيري
شو
اسمعني
من فضلك
تقبل هذا
عيد ميلاد سعيد
أردت إعطائك هذا
إنه ليس ثمينة
لا يمكنني قبوله
لماذا؟
لا أرعف بما تفكر
كنت لطيف معي ذلك الوقت
هل فعلت شيء يزعجك؟
...هذا
ليس من شأنك
ماذا قلت
هذا شأني أيضاً
لأني أحببتك منذ صغاري
.حاولت أن أنساك بعد أن انتقلت إلى طوكيو وفقدت الاتصال بك
كنت موجود دوماً بقلبي
فرحت عندما صدفتك مجدداً
عرفت أن هذا مصيرنا
، شوجي إشيهارا
أنا مغرم بك
أسف
هذه هدية لك
إذا لا تريديه، يمكنك رميه
إلى اللقاء
أراتا شيندو
سايكي
هل أنت بخير؟
يا أرتا، لماذا أتيت؟
أنا بخير لذا لا تقلق
بالطبع قلقت عليك
لا تتصرف بقوة
.لا أستطيع أن أتركك وحيدة عندما تكوني في ألم
أنا بخير
.يجعلني أبكي عندما أشعر بلطف شخص حقيقي
.ولكن هذا لأنني أناني
♫
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من قِبل @ Viki.com
هل تبكي؟
لا
أنت تكذب
حتى لو لم تذرف الدموع ، قلبك يبكي
يمكنني معرفة ذلك
.